"错过机会跟优柔寡断只是一线之差而已"日文怎麼说呢?

错过机会跟优柔寡断只是一线之差而已"
チャンスにすれ违いとはっきりしないのは一线の差だと言われている。

"可别小看我了"
私のこと、なめんなよ！
私のこと、なめてるじゃないんだぞ！

チャンスを逃すや优柔不断などとは一瞬だけなんだ！

私のこと、なめるんじゃねよ！